you don't have to be an American citizen to be published by an American publisher - send your book to a few and see what happens.
But you don't even have to do that. Most of the big publishing companies are international - if they publish a book in English they market it in the English speaking countries